Condições Gerais |
|
|
|
|
A versão original e única juridicamente vinculativa das Condições Gerais está em inglês. Traduções das Condições Gerais em outros idiomas são apenas indicativas. |
|
|
|
CONDIÇÕES GERAIS |
|
|
|
Este Acordo estabelece os termos e condições sob os quais a Fordaq SA, uma empresa constituída na Bélgica sob o número 642.125, com sede na Avenue Louise 523, 1050 Bruxelas, Bélgica ("Fordaq") oferece serviços a um grupo de clientes (os "Membros"). "). |
|
|
|
O acesso e uso dos serviços, site e mercado da Fordaq estão sujeitos aos termos e condições destas condições gerais (as "Condições Gerais"). |
|
AO USAR E ACESSAR OS SERVIÇOS, SITE E MERCADO DA FORDAQ, O MEMBRO ACEITA, SEM LIMITAÇÃO, TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DAS CONDIÇÕES GERAIS. |
|
|
|
A Fordaq se reserva o direito de alterar estas condições gerais a qualquer momento. A mudança destas condições gerais ocorrerá pela simples publicação de uma versão nova e modificada das Condições Gerais no site da Fordaq. |
|
|
|
Ao usar os serviços, o site e o Marketplace da Fordaq, o Membro concorda previamente que cada uso estará sujeito à versão então aplicável das Condições Gerais. |
|
|
|
As condições gerais aplicam-se a todos os membros. |
|
|
|
1. Condições de acesso |
|
O acesso aos serviços da Fordaq está aberto apenas a pessoas, empresas, empresas ou organizações devidamente registradas na Fordaq. |
|
|
|
O pedido para se tornar um membro é feito através do preenchimento de um formulário de inscrição on-line no site da Fordaq www.fordaq.com.
|
|
|
|
A Fordaq se reserva o direito de recusar qualquer aplicativo a seu exclusivo critério. Se a Fordaq aceitar um pedido de Membro, o solicitante deverá, ao receber e, se aplicável, pagar a taxa apropriada (“taxa de inscrição”), tornar-se Membro (e “assinante” se tiver pago uma taxa de assinatura) da Fordaq. o período especificado pela Fordaq. |
|
|
|
Os serviços da Fordaq são acessados por meio de um nome de usuário e senha fornecidos pela Fordaq. A Fordaq manterá o nome de usuário e a senha em sigilo e não os disponibilizará a terceiros. Os membros não devem divulgar o nome de usuário e senha para outras pessoas. O nome de usuário e senha são pessoais para cada membro e não podem ser transferidos para outros membros. Os Membros assumem total responsabilidade por qualquer uso que seja feito de seu nome de usuário e senha, mesmo que tal uso não seja autorizado ou feito sem o seu conhecimento. Os membros comprometem-se a indenizar a Fordaq por qualquer dano resultante de qualquer uso indevido ou abuso de seu nome de usuário e senha. |
|
|
|
Membro concorda em não se envolver em quaisquer práticas enganosas, enganosas, ilegais ou antiéticas que podem ser prejudiciais para outros membros da Fordaq. Membro concorda em cumprir todas as leis e regulamentos federais, estaduais e municipais aplicáveis. Membro concorda ainda em não vender, representar ou promover quaisquer serviços que competem com os serviços da Fordaq. |
|
|
|
2. Serviços fornecidos pela Fordaq |
|
|
|
2.1. Serviços do mercado e o carteiro |
|
|
|
A Fordaq fornece aos seus membros uma plataforma de negociação, o "Marketplace", em seu site http://www.fordaq.com/
No mercado, os membros podem pesquisar ofertas e pedidos de interesse. O acesso aos detalhes dessas ofertas e consultas está sujeito ao tipo de associação à qual os membros estão registrados. Dependendo do tipo de associação, os membros também podem ter o direito de postar dúvidas e ofertas, enviar mensagens através do site da Fordaq para compradores ou vendedores postando informações sobre a Fordaq, gerenciar seus próprios lançamentos na Fordaq através da função “meus lançamentos” e gerenciar mensagens eles recebem ou enviam através da função "minha caixa postal". |
|
|
|
Dependendo do tipo de associação, os membros têm um cartão de visita eletrônico visível em todas as postagens. Esse cartão de visita eletrônico pode ser vinculado ao seu site, “catálogo de produtos” e ao seu “relatório Fordaq”. |
|
|
|
A Fordaq envia por e-mail, regularmente, um resumo das novas ofertas e consultas (o "Carteiro"), bem como e-mails informais sobre as atividades da Fordaq ou de nossos parceiros na indústria da madeira. Os membros podem cancelar a inscrição a qualquer momento clicando no link de cancelamento de assinatura ou informando info@fordaq.com por email de retorno. |
|
|
|
A Fordaq não tem controle sobre a qualidade ou legalidade dos itens anunciados em seu site ou no carteiro (“os lançamentos”), a veracidade ou exatidão de tais lançamentos, a capacidade dos vendedores de vender itens ou a capacidade dos compradores de pagar itens.FORDAQ não pode garantir que um comprador ou vendedor realmente conclua uma transação. |
|
|
|
A Fordaq atua como local e não está envolvida na transação real entre o comprador e o vendedor. Como a FORDAQ é um local, no caso de um membro ter uma disputa com um ou mais membros do site da Fordaq, os membros liberam a Fordaq (e nossos executivos, diretores, agentes, subsidiárias, joint ventures e funcionários) de reivindicações, demandas e danos (reais e conseqüenciais) de todo tipo e natureza, conhecidos e desconhecidos, suspeitos e insuspeitos, divulgados e não revelados, decorrentes de ou de alguma forma relacionados a tais disputas. |
|
|
|
2.2. Diretório de membros |
|
|
|
A Fordaq insere as informações da empresa de todos os membros no Diretório de membros. A Fordaq também fornece aos seus membros funções para pesquisar no diretório de empresas associadas. O acesso a essas funções de pesquisa e aos detalhes dos perfis da empresa está sujeito ao tipo de associação à qual os membros estão registrados. |
|
|
|
As informações da empresa fornecidas pela Fordaq no Diretório de membros são fornecidas pelos próprios membros. A Fordaq não tem controle sobre a verdade ou a precisão dessas informações. |
|
|
|
2.3. Informação de mercado |
|
|
|
A Fordaq fornece informações de mercado para seus membros (notícias do setor, resultados de leilões, calendário de leilões futuros, índices de preços). O acesso a essas informações está sujeito ao tipo de associação à qual os membros estão registrados. As informações fornecidas nesta seção do site são fornecidas por terceiros que atuam como provedores de informações. A Fordaq não tem controle sobre a verdade ou a precisão dessas informações. |
|
|
|
3. Preços das opções de adesão da Fordaq |
|
|
|
O acesso aos serviços da Fordaq está sujeito ao tipo de associação a que os membros estão registrados. Os detalhes dos diferentes tipos de associação e dos direitos associados a cada um deles estão disponíveis a qualquer momento no site da Fordaq no seguinte endereço: http://www.fordaq.com/fordaq/srvLicenceRegistration.html
e está incorporado nestas Condições Gerais. |
|
|
|
A Fordaq se reserva o direito de alterar a qualquer momento o preço da assinatura (“a taxa de assinatura”), bem como o escopo dos serviços oferecidos dentro de cada uma das opções de associação. Essas alterações serão de aplicação a partir da data de publicação dessas alterações em seu site. |
|
|
|
4. Traduções |
|
|
|
Qualquer informação relacionada ao cartão de visita eletrônico, aos Catálogos, aos banners deve ser fornecida pelo Membro em um dos idiomas utilizados no site da Fordaq. |
|
|
|
O Membro também pode fornecer essas informações em outros idiomas usados na Fordaq. A Fordaq exibirá cada versão de idioma desses materiais na versão de idioma correspondente de seu site. Se o membro fornecer as informações em apenas um idioma, os mesmos materiais serão exibidos em todas as versões de idioma do site. A Fordaq não traduzirá nem verificará a exatidão das traduções das informações fornecidas pelo Membro. |
|
|
|
A informação do produto introduzida pelo Membro nos formulários do produto no site será traduzida pela Fordaq e será exibida no idioma correspondente a cada versão de idioma do site. A Fordaq tentará tornar as traduções compatíveis com o uso da indústria madeireira, mas não tem obrigação de resultado. As informações sobre o produto introduzidas pelo Membro nas caixas de texto livre disponíveis nas páginas de descrição do produto não serão traduzidas pela Fordaq. |
|
|
|
5. Política de privacidade |
|
|
|
A Fordaq compromete-se a lidar com o conteúdo de qualquer informação que os Membros possam transmitir através do seu site com o máximo de cuidado e armazená-lo da forma mais segura possível. |
|
|
|
As informações coletadas no formulário de registro ou nos formulários de descrição do produto podem ser usadas em alguns casos para fins de marketing, normalmente para transmitir aos Membros informações que a Fordaq considera como de seu interesse, como ofertas e solicitações de determinados produtos de madeira. Os membros que desejam deixar de receber essas informações podem cancelar a inscrição escrevendo um e-mail para info@fordaq.com |
|
|
|
Para ofertas de produtos e solicitações introduzidas anonimamente no Market, a identidade do Membro permanecerá confidencial até que a divulgação se torne necessária para concluir a transação. A Fordaq reserva-se o direito de publicar o nome do país de origem, o tipo de atividades e o número de funcionários do Membro que inserir suas ofertas e solicitações anonimamente, de modo a permitir que outros membros tenham um conhecimento básico das características do Membro. Fordaq também se reserva o direito de dar a um membro que publicou anúncios, postagens ou informações de sua empresa no diretório, informações sobre quais membros visitaram as informações que ele publicou. |
|
|
|
Os membros autorizam expressamente a Fordaq a publicar todo o conteúdo das informações que entram no site da Fordaq. |
|
|
|
6. ISENÇÃO DE GARANTIAS |
|
|
|
OS SERVIÇOS, MERCADO E SITE DA FORDAQ SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE TÍTULO, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A FORDAQ NÃO É RESPONSÁVEL PELA PRECISÃO OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER OPINIÃO, DECLARAÇÃO, OFERTA E SOLICITAÇÃO DE PRODUTOS DE MADEIRA, MÁQUINAS DE TRABALHOS DE MADEIRA OU OUTROS NO MERCADO E NO SITE DA FORDAQ. TODOS OS ARTIGOS E MATERIAIS EXIBIDOS NO SITE DA FORDAQ SÃO APENAS PARA FINS DE INFORMAÇÃO E NÃO SÃO UM SUBSTITUTO PARA CONSELHOS ESPECÍFICOS. |
|
|
|
7. Limitação de responsabilidade |
|
|
|
A Fordaq declara-se isenta de qualquer responsabilidade por danos sofridos pelos Membros, resultantes do comportamento de outros Membros (informações errôneas, não-cumprimento do contrato, etc.). |
|
|
|
A Fordaq envida seus melhores esforços para atender às necessidades dos Membros, mas não tem obrigação de resultado algum. No caso de qualquer reclamação por parte de qualquer Membro contra a Fordaq, independentemente da base da reclamação, a Fordaq será responsável apenas pelo montante da perda ou dano real comprovado direto sofrido por tal Membro, com um máximo de EUR 600. |
|
|
|
Fordaq não será responsável por qualquer atraso, mau funcionamento ou interrupção do serviço do Mercado Fordaq também não será responsável por quaisquer eventos que são devidos a força maior, ou por problemas excepcionais capazes de afetar seu desempenho, como greves, inundações, etc ., problemas de telecomunicação ou a interferência de vírus de computador ou geralmente qualquer evento que seja devido a terceiros. |
|
|
|
O USO DE UM MEMBRO DOS SERVIÇOS, MERCADO E SITE DA FORDAQ É POR PRÓPRIO RISCO. A FORDAQ E SUAS SUBSIDIÁRIAS, DIVISÕES, AFILIADAS, AGENTES, REPRESENTANTES OU LICENCIANTES DEVERÃO SER RESPONSABILIZADAS POR QUALQUER MEMBRO OU POR QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUALQUER PERDA OU LESÃO OU QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQÜENTES, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU SIMILARES DECORRENTES DO ACESSO DE UM MEMBRO OU USO OU INCAPACIDADE DO MEMBRO EM ACESSAR OU USAR, OS SERVIÇOS, MERCADO OU SITE DA FORDAQ OU AS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS NOS SERVIÇOS, MERCADO OU SITE DA FORDAQ OU RESULTANTES DE QUALQUER AÇÃO TOMADA EM RESPOSTA A, OU COMO RESULTADO DA , QUALQUER INFORMAÇÃO DISPONÍVEL NOS SERVIÇOS, MERCADO OU SITE DA FORDAQ. O MEMBRO AQUI SOLICITA QUAISQUER REIVINDICAÇÕES CONTRA O FORDAQ E SUAS SUBSIDIÁRIAS, DIVISÕES, AFILIADAS, AGENTES, REPRESENTANTES E LICENCIADORES DECORRENTES DO USO POR MEMBRO DO SERVIÇO, MERCADO OU SITE DA FORDAQ E AS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS AQUI, SALVAR PARA O QUE É EXPRESSAMENTE PREVISTO PARA AS CONDIÇÕES GERAIS |
|
|
|
8. Prazo e rescisão |
|
|
|
O prazo mínimo da Assinatura é de um ano a partir da data da confirmação pela Fordaq - via email ou fax - do recebimento do pagamento da referida Assinatura. No final deste período, a Assinatura será renovada automaticamente por outro período idêntico. |
|
|
|
Um Membro pode rescindir sua Subscrição notificando a Fordaq da rescisão por correio normal ou por e-mail. |
|
|
|
Se um membro desejar não renovar a sua licença, deverá notificar a Fordaq, o mais tardar, 60 dias antes do final do prazo da sua licença. |
|
|
|
A Fordaq tem o direito de rescindir o registro de um Membro caso este Membro não respeite os termos dos Termos e Condições Gerais e / ou aja em contradição com os usos comerciais geralmente aceitos. |
|
|
|
Se um Associado decidir rescindir sua Assinatura por qualquer motivo, a Fordaq não deverá indenizar o Membro. Se a Fordaq decidir rescindir a Assinatura de um Membro, a Fordaq reembolsará as taxas de Subscrição pagas pelo Membro em uma base pro-rata temporis, considerando o intervalo de tempo entre a rescisão e a data de vencimento natural da Assinatura. No entanto, se a Fordaq rescindir a Assinatura de um Membro devido ao não cumprimento por parte do Membro de suas obrigações contratuais, a Fordaq não reembolsará qualquer parte da taxa de Assinatura. |
|
|
|
A rescisão da assinatura de um Membro por não respeito a estes Termos e Condições Gerais não limita de forma alguma o direito da Fordaq de reivindicar danos e interesses do Membro. |
|
|
|
9. Disposições Finais |
|
|
|
A Fordaq pode, a seu exclusivo critério, alterar as Condições Gerais, publicando novos termos que serão aplicados automaticamente após a publicação no site da Fordaq. O uso continuado do Mercado pelos Membros após esta publicação implica sua aceitação em estar vinculado a estes novos termos. É responsabilidade do Membro monitorar as modificações das Condições Gerais, verificando, assim, sua aceitação continuada dos termos nele contidos. |
|
|
|
A Fordaq poderá, a seu exclusivo critério, conceder continuidade de acesso ao Mercado aos membros que se registraram na Fordaq antes de 12 de novembro de 2001 sem o pagamento da taxa de assinatura anual (os "membros livres"). |
|
|
|
Caso qualquer disposição das Condições Gerais se mostre inválida ou impossível de implementar, a invalidade ou impossibilidade de implementação de tal disposição não afetará a validade e aplicabilidade das outras disposições das Condições Gerais de forma alguma. |
|
|
|
Os litígios entre os membros e a Fordaq estão sujeitos à lei belga. |
|
|
|
Os tribunais de Bruxelas são os únicos competentes. |
|
|
|
DE VOLTA |
|
|